In diesem Fall entstand es einfach in mir (ich kenne den Betreffenden schon seit Jahren und auch seine Geschichte).
Vielleicht ist es besser, wenn es sozusagen entsteht, ohne grosses Bemühen, sondern mehr mit Leichtigkeit?

Denn wenn da so viel Anstrengung dahinter steht, dann gehe ich baden. Halte die betreffende Person tatsächlich nicht aus. Leichter ist es natürlich immer dann, wenn man weiss, was dahinter steht. Wenn ein Verstehen möglich ist.